Nadie es profeta en su tierra
Dialogo en portuñol fonético:
Mientras su amiga desayuna, Lola decide ir a dar una pequeña caminata por la playa.
En la playa:
Vendedor: Shica bonita argentina, voce no puede usar esa polera, voce necesita esta polerita... con ese cuerpo espigado, tan bonito, esa cinturinha, tan esbelta las argentinas...
Lola: (la verdad que mi pareo de México no daba para hacerlo minifalda, pero bué, era lo que tenia a mano) Si, pero las brasileñas tienen un culo...., los argentinos se vuelven locos con el culo de las brasileñas...
Vendedor: Eu no, me gosta ese cuerpo de las argentinas, voce ser una princesa, ser mi modelo, prueba esta pollera...
El vendedor, no solo me la vende sino que me la prende. Es decir me la pone (a la pollerita-pareo mientras acaricia mi cadera y de paso me enseña)
Vendedor: Esta se pone así... pero mira esa cadera, esa cinturinha
Lola: ¿cuanto cuesta?
Vendedor: diez reai, pero pra voce ocho
(rematarla con el culo te abrocho... debería dejarlo para otra ocasión, pero no lo puedo evitar)
Lola vuelve a la posada cagándose de risa de sí misma
La Negra: Que buena pollera
Lola: dos piropos más y me venden espejitos de colores... No se puede creer... me dicen dos boludeces que suenen bien y me venden lo que quieren...
Al día siguiente, las dos caminando por la playa. Pasa un brasileño: ¡¡eh, mulheres argentinas tan lindas !!
La Negra: Lola, guardá la billetera
Moralejas: Nadie es profeta en su tierra, y evidentemente no existe el aspecto sudamericano.... Cualquiera diferencia un cuerpo brasileño de uno argentino. El tema dará para más. (Ninguna argentina puede rellenar esos pantalones, como lo hacen ellas, es increíble. Rubias, negras, mestizas, son la cultura de un país.... son... es-cultural-es)
Mientras su amiga desayuna, Lola decide ir a dar una pequeña caminata por la playa.
En la playa:
Vendedor: Shica bonita argentina, voce no puede usar esa polera, voce necesita esta polerita... con ese cuerpo espigado, tan bonito, esa cinturinha, tan esbelta las argentinas...
Lola: (la verdad que mi pareo de México no daba para hacerlo minifalda, pero bué, era lo que tenia a mano) Si, pero las brasileñas tienen un culo...., los argentinos se vuelven locos con el culo de las brasileñas...
Vendedor: Eu no, me gosta ese cuerpo de las argentinas, voce ser una princesa, ser mi modelo, prueba esta pollera...
El vendedor, no solo me la vende sino que me la prende. Es decir me la pone (a la pollerita-pareo mientras acaricia mi cadera y de paso me enseña)
Vendedor: Esta se pone así... pero mira esa cadera, esa cinturinha
Lola: ¿cuanto cuesta?
Vendedor: diez reai, pero pra voce ocho
(rematarla con el culo te abrocho... debería dejarlo para otra ocasión, pero no lo puedo evitar)
Lola vuelve a la posada cagándose de risa de sí misma
La Negra: Que buena pollera
Lola: dos piropos más y me venden espejitos de colores... No se puede creer... me dicen dos boludeces que suenen bien y me venden lo que quieren...
Al día siguiente, las dos caminando por la playa. Pasa un brasileño: ¡¡eh, mulheres argentinas tan lindas !!
La Negra: Lola, guardá la billetera
Moralejas: Nadie es profeta en su tierra, y evidentemente no existe el aspecto sudamericano.... Cualquiera diferencia un cuerpo brasileño de uno argentino. El tema dará para más. (Ninguna argentina puede rellenar esos pantalones, como lo hacen ellas, es increíble. Rubias, negras, mestizas, son la cultura de un país.... son... es-cultural-es)
...